Modo de empleo

1. El soporte debe estar libre de componentes que dificulten la adherencia, ser resistente y estar nivelado. Antes de colocar DITRA-HEAT deberán adoptarse las medidas de nivelado necesarias.
2. La selección del adhesivo para la colocación de la lámina DITRA-HEAT depende de la clase de soporte. El adhesivo se debe adherir al soporte y anclar mecánicamente al geotextil de la parte inferior de DITRA-HEAT. Con la mayoría de soportes se puede utilizar un adhesivo de fraguado hidráulico en capa fina. Para este propósito puede ser ventajoso preparar el adhesivo con una consistencia fluida. Se debe comprobar siempre la compatibilidad de todos los materiales. Cuando se utilice un formato de baldosa con un lado ≥ 30 cm recomendamos para un rápido desarrollo de la resistencia y del secado del mortero el uso de un adhesivo de fraguado rápido.
3. Sobre el soporte se aplica un adhesivo adecuado en capa fina con una llana dentada (6 x 6 mm). Para obtener una mejor adherencia inicial al pegar en la zona de la pared, recomendamos aplicar una capa fina en la parte posterior que estará en contacto con DITRA-HEAT.
4. La lámina DITRA-HEAT, previamente cortada a medida, se coloca con el geotextil inmediatamente en la capa de adhesivo aplicada y se presiona sobre la misma con un fratás o rodillo de presión siguiendo la misma dirección. Se debe tener en cuenta el tiempo de aplicación del adhesivo. Para la colocación de la lámina suministrada en rollo, se recomienda alinear con precisión la lámina DITRA-HEAT al extenderla y colocarla con una ligera tensión. La cuadrícula de corte Easycut reduce las fuerzas de recuperación al mínimo. Para aplicaciones en pared se recomienda el uso de láminas en placas debido a su mejor manipulación. Las láminas o placas se colocan a testa.
5. Para evitar que la lámina DITRA sufra daños una vez colocada o se suelte del soporte, se recomienda protegerla de sobrecargas mecánicas utilizando, por ejemplo, tablones de andamio (especialmente en las zonas de paso para el transporte de materiales).

• Instalación de los componentes eléctricos de Schlüter-DITRA-HEAT-E

Instalación de los cables calefactores

6a. Para la instalación en la zona del suelo, los cables calefactores pueden colocarse inmediatamente después del pegado de la lámina de desolidarización DITRA-HEAT con ayuda de un fratás o de un rodillo de presión. Para la instalación en la zona de la pared, la colocación de los cables calefactores se efectúa después de que se haya conseguido una unión adhesiva suficiente. Los cables calefactores no deben tocarse ni cruzarse entre sí.

6b. En la zona del extremo del cable, se debe prever el rebaje correspondiente. Indicación: antes de cubrir las sondas con adhesivo en capa fina deben medirse los valores de resistencia, p. ej. con ayuda del tester de cables Schlüter DITRA-HEAT-E-CT, y dichos valores deben compararse con los valores indicados en las instrucciones del termostato.

7. La transición del cable calefactor al cable de conexión (manguito) está marcada con una etiqueta impresa, tal como se muestra. Además, el manguito está dotado de una etiqueta adhesiva «Übergang/Connection». El recorrido posterior del cable de conexión tiene impresa la inscripción «FRÍO/COLD». Este conductor frío (4 m) debe instalarse directamente en una caja de conexión y/o hasta el termostato. El tramo de "cable frío" se puede cortar hasta dejar un mínimo de 1,00 m antes del manguito. No está permitido cortar el cable calefactor por la parte que se calienta.
La instalación eléctrica solo debe ser realizada por un técnico electricista autorizado (EN 60335-1).
Indicación: encontrará más información sobre la instalación de las sondas de temperatura, los cables calefactores, así como sobre la instalación y el ajuste del termostato en las instrucciones que acompañan al cable calefactor y/o al termostato o en la ficha técnica 6.6 Schlüter-DITRA-HEAT-E.
Instalación de recubrimientos cerámicos:

8. Tras la colocación y la comprobación del cable calefactor según las instrucciones de instalación DITRA-HEAT-E, pueden instalarse las baldosas por el método de capa fina con un adhesivo adecuado para los requisitos del solado. Es conveniente llenar en una sola operación los huecos de la lámina de desolidarización con la parte lisa de una llana dentada (los cables calefactores y los manguitos deben quedar totalmente cubiertos por el adhesivo para baldosas) y peinar el cemento cola en capa fina con el dentado para la colocación de las baldosas. El paso de los dientes de la llana se debe adecuar al formato de la baldosa para la integración completa en el mortero de capa fina. Se debe tener en cuenta el tiempo de aplicación del adhesivo para baldosas.

9. Para las juntas de movimiento, así como juntas de entrega y perimetrales se deben tener en cuenta las indicaciones de esta ficha técnica.
Indicación: El adhesivo en capa fina utilizado en combinación con DITRA-HEAT y el material de revestimiento debe ser adecuado para el respectivo campo de aplicación y cumplir los requisitos necesarios. El primer calentamiento de DITRA-HEAT-E se debe realizar una vez transcurridos 7 días desde la finalización de la colocación del recubrimiento.

• Instalación de recubrimientos no cerámicos:

Sobre DITRA-HEAT / -DUO pueden instalarse recubrimientos no cerámicos, p. ej., parqué, vinilo, revestimientos de PVC o similares, tanto de forma flotante, incl. aislamiento acústico a ruido, como adheridos. En tal caso, el recubrimiento no debe alcanzar una resistencia térmica máxima, incluido un posible aislamiento acústico, de Rlmax = 0,15 m² K/W. Deben observarse las especificaciones del fabricante del respectivo recubrimiento.

Si desea utilizar recubrimientos no cerámicos en combinación con DITRAHEAT/-DUO, le recomendamos que consulte antes con nuestro departamento técnico para que le ofrezcan un correcto asesoramiento.

- La colocación de la lámina DITRA-HEAT / -DUO y el tendido del cable calefactor se efectúan del modo descrito anteriormente.
- En toda la superficie se debe aplicar un recrecido de nivelación apto para suelos radiantes eléctricos de modo que los espacios entre los nódulos y el cable calefactor queden completamente cubiertos.
- Asegúrese de que el cable calefactor y los nódulos estén cubiertos por al menos 5 mm de recrecido de nivelación. Para una mejor distribución y una superficie más uniforme, recomendamos planificar una cobertura de al menos 8-10 mm. La mayor cobertura sirve también para transferir la carga en recubrimientos de suelo blandos (p. ej., moqueta) así como para una distribución y una difusión más uniformes del calor.
- Tras el fraguado del recrecido, se puede instalar el recubrimiento no cerámico conforme a las instrucciones del fabricante.
Indicación:
- En los termostatos de temperatura digitales Schlüter-DITRA-HEAT-E se debe seleccionar el ajuste "Suelo blando" para que la temperatura máxima del sensor de suelo se limite a 28 °C. Si el fabricante del recubrimiento especifica otras temperaturas, éstas deben tenerse en cuenta para el ajuste.

• Impermeabilización con Schlüter®-DITRA-HEAT

Impermeabilizando correctamente las uniones entre láminas, los puntos de encuentro con paredes y las entregas a elementos fijos, con DITRA-HEAT se puede realizar una impermeabilización en combinación con el recubrimiento cerámico.
De conformidad con la normativa aplicable en Alemania, DITRA-HEAT dispone de un certificado de inspección de homologación general (abP) y está marcada con el símbolo Ü. Grado de resistencia a la humedad según abP: 0 - B0 y A.
Schlüter-DITRA-HEAT de conformidad con ETAG022 (impermeabilización en contacto directo con el recubrimiento) posee la aprobación europea (ETA = Evaluación Técnica Europea) y está marcada con las siglas CE. Grado de resistencia a la humedad según ETAG 022: A.
Para las zonas en las que se vayan a realizar obras de conformidad con el marcado CE o el abP (certificado general de pruebas de la inspección de obras) sólo deben utilizarse morteros de capa fina probados por el sistema.
Los adhesivos y los correspondientes certificados de inspección figuran en la dirección que se indica en esta ficha técnica.
Schlüter-DITRA protege el soporte de colocación de daños debidos a la penetración de humedad y sustancias agresivas. Para las uniones entre láminas se debe aplicar el adhesivo impermeable Schlüter-KERDI-COLL-L y colocar la banda KERDI-KEBA en un ancho mínimo de 12,5 cm.
Para la impermeabilización de las zonas de entrega entre suelos y paredes se colocará en el suelo la banda KERDI-KEBA sobre la lámina DITRA-HEAT, y directamente al soporte en la zona de la pared en el ancho adecuado. El solape de las bandas de impermeabilización debe ser de 5 cm como mínimo. El sellado de los encuentros como elementos de puertas y ventanas de metal, madera o plástico, pueden impermeabilizarse también con KERDI-KEBA.
Paraello, primeroseaplica Schlüter-KERDI-FIX sobre las superficies de dichos elementos. El ancho restante se adhiere por completo a la lámina DITRA-HEAT con KERDI-COLL-L.
Se recomienda comprobar en todos los casos la compatibilidad de KERDI-FIX con los distintos materiales de construcción. DITRA-HEAT se debe cortar en las juntas de movimiento o juntas estructurales existentes y sellarse con la banda de impermeabilización especial Schlüter-KERDI-FLEX. Los cables calefactores no deben pasarse por juntas de dilatación ni juntas falsas.
KERDI-FLEX también debe utilizarse en las zonas de juntas perimetrales flexibles. Alternativamente, también se puede utilizar aquí KERDI-KEBA si se deja el bucle correspondiente a modo de fuelle.

Indicación sobre sistemas de drenaje de suelos:
Con Schlüter-KERDI-DRAIN y Schlüter-KERDI-LINE se han desarrollado especialmente sistemas de drenaje para la conexión con impermeabilizaciones. Schlüter-DITRA-HEAT permite, en combinación con los manguitos y las bandas impermeables del sistema KERDI, realizar un trabajo rápido y seguro.

Reguladores/Termostatos:
Los cables calefactores del sistema DITRA-HEAT sólo pueden utilizarse en combinación con los termostatos DITRA-HEAT-E.

Material

Los termostatos DITRA-HEAT-E-R están disponibles en diferentes versiones.

DITRA-HEAT-E-R6 es un termostato All-in-One con conexión WiFi y control por voz opcional. Controla la temperatura de los recubrimientos de suelos y paredes calentados eléctricamente con DITRA-HEAT-E. El control se realiza indistintamente a través de la pantalla táctil de 2" (5,1 cm), la App Schlüter-HEAT-CONTROL para iOS y Android o mediante el control por voz con Amazon Alexa o Google Assistant.

DITRA-HEAT-E-R4 es un termostato analógico para el control sencillo de la temperatura superficial. Dispone de una entrada adicional para conectar un temporizador externo, para pasar del funcionamiento diurno al nocturno en caso necesario.

DITRA-HEAT-E-R es un modelo táctil con una intuitiva pantalla de 2" a color, que permite ajustar las temperaturas con precisión de acuerdo con un programa.

La estrategia de control puede ajustarse entre la temperatura superficial del recubrimiento y la temperatura ambiente. En el modo de temperatura ambiente, también es posible trabajar con una limitación de la temperatura superficial.

DITRA-HEAT-E-R3 dispone de una pantalla táctil de 3,5" (8,9 cm), que permite un manejo más cómodo gracias a su mejor visualización de la información. El modo de funcionamiento y el campo de aplicación se corresponden con los controladores de pantalla táctil de 2".

DITRA-HEAT-E-HK es un cable calefactor probado por VDE y se controla/opera con una tensión de red de 230 V. El cable calefactor es estanco al agua (clase de protección IP 67) y apto para zonas húmedas. DITRA-HEAT-E-HK está disponible en varias longitudes. En función de la distancia de instalación, se puede alcanzar una potencia calorífica de 136 W/m² o 200 W/m².

DITRA-HEAT-E-CHC es un cable calefactor probado por VDE y se controla/opera con una tensión de red de 230 V. El cable calefactor es estanco al agua (clase de protección IP 67) y apto para zonas húmedas. DITRA-HEAT-E-CHC está disponible en varias longitudes. En función de la distancia de instalación, se puede alcanzar una potencia calorífica de 80 W/m² o 120 W/m².

Schlüter-DITRA-HEAT-CT es un tester de cables para medir la resistencia de los cables calefactores eléctricos DITRA-HEAT-E-HK y DITRA-HEAT-E-CHC, así como las sondas de temperatura incluidas con el suministro de los termostatos DITRA-HEAT-E durante la instalación. Las conexiones de los terminales para la monitorización están codificadas por colores para una comprobación segura. El tester DITRA-HEAT-CT funciona para la monitorización/medición con una batería, que se suministra junto con el tester. Durante toda la fase de instalación, DITRA-HEAT-CT supervisa la resistencia de los cables calefactores. En caso de daños, el dispositivo alerta mediante una señal acústica. El tester de cables se apaga automáticamente trascurridos 60 minutos de la última utilización (no se almacenan los valores)

Propiedades del material y
campos de aplicación:

DITRA-HEAT-E solo es apto para interiores.

Indicaciones

El adhesivo en capa fina utilizado en combinación con DITRA-HEAT y el material de revestimiento debe ser adecuado para el respectivo campo de aplicación y cumplir los requisitos necesarios.

Al colocar materiales de recubrimiento sensibles a la humedad (p. ej., piedra natural o placas con borde de resina sintética) y en caso de presencia de humedad en el soporte (p. ej., recrecidos jóvenes), se debe colocar la lámina DITRA-HEAT con el adhesivo impermeable Schlüter-KERDI-COLL-L y colocar la banda Schlüter-KERDI-KEBA en un ancho mínimo de 12,5 cm.

El uso de adhesivos en capa fina de fraguado rápido puede resultar ventajoso para determinados trabajos. En zonas de tránsito, p. ej., de transporte de materiales, se recomienda la colocación de tablones para proteger la lámina DITRA-HEAT durante los trabajos de instalación.

Indicaciones para juntas de movimiento:
La lámina de desolidarización DITRA-HEAT se debe cortar en zonas de juntas de movimiento. El cable calefactor no se debe colocar sobre juntas de movimiento. De acuerdo con la normativa aplicable, se deben trasladar las juntas de movimiento presentes en el soporte al recubrimiento de baldosas. En caso contrario, los revestimientos de gran superficie sobre la lámina DITRA-HEAT deberán dividirse en campos con juntas de movimiento de acuerdo con la normativa aplicable.

Para ello, recomendamos los diferentes perfiles de la gama Schlüter-DILEX. Dependiendo de los movimientos esperados, se colocarán perfiles apropiados como Schlüter-DILEX-BT o Schlüter-DILEX-KSBT sobre juntas estructurales.

En los perímetros de los recubrimientos, por ejemplo, en encuentros o cambios de planos, no debe haber tensiones. Para ello, las juntas perimetrales y de entrega deben colocarse en un ancho correcto y cumplir la normativa vigente para evitar dichas tensiones. Recomendamos utilizar aquí los diferentes perfiles de la serie DILEX.

Resumen de las funciones:

• a) Desolidarización

Schlüter-DITRA-HEAT desolidariza el recubrimiento del soporte, absorbe tensiones y neutraliza la transmisión de fisuras del soporte al recubrimiento cerámico provocadas por los diferentes movimientos. La lámina también absorbe las fisuras del soporte y evita su transmisión al recubrimiento cerámico.

• b) Impermeabilización

Schlüter-DITRA-HEAT/ -HEAT-DUO es una lámina de impermeabilización fabricada en polipropileno con una densidad de difusión de vapor de agua relativamente alta. Con un sellado adecuado en las uniones, en los encuentros con paredes y de otros elementos, con DITRA-HEAT/-HEAT-DUO se puede realizar una impermeabilización certificada en combinación con el recubrimiento cerámico.
Schlüter-DITRA-HEAT / -HEAT-DUO puede utilizarse de acuerdo con la norma de impermeabilización DIN 18534 aplicable en Alemania. Clases de exposición al agua: W0-I a W3-I*. Además, DITRA-HEAT / -HEAT-DUO cuenta con un certificado de inspección de homologación general (abP).
Grado de resistencia a la humedad según ZDB: 0 a B0, además de A.
Schlüter-DITRA-HEAT / -HEAT-DUO de conformidad con ETAG022 (impermeabilización en contacto directo con el recubrimiento) posee la aprobación europea (ETA = Evaluación Técnica Europea) y la correspondiente declaración de prestaciones.
Para las zonas en las que se vayan a realizar obras de conformidad con el marcado CE o el certificado abP (certificado general de pruebas de la inspección de obras) sólo deben utilizarse morteros de capa fina probados por el sistema. Los adhesivos y los correspondientes certificados de inspección figuran en la dirección que se indica en esta ficha técnica.
Schlüter-DITRA-HEAT / -HEAT-DUO protege así el soporte de daños causados por la penetración de humedad y otras sustancias agresivas.

• c) Distribución de cargas (transmisión de cargas)

Las baldosas colocadas sobre DITRA-HEAT en la zona del piso deben tener un tamaño mínimo de 5 x 5 cm y un espesor mínimo de 5,5 mm. Schlüter-DITRA-HEAT transmite al soporte las cargas a las que se ve sometido el recubrimiento cerámico como resultado del tránsito a través de las
* Con el certificado de productos para la impermeabilización (abP) y/o según ETA de conformidad con ETAG 022. En caso necesario, nuestro departamento técnico facilitará más información acerca del uso y la colocación.
cavidades de su parte superior rellenadas por una capa fina de adhesivo. Así pues, los recubrimientos cerámicos instalados sobre la lámina DITRA-HEAT pueden soportar altas cargas. En el caso de cargas de alto tránsito (p. ej., áreas comerciales), así como de cargas puntuales altas (p. ej., pianos de cola, transpaletas, sistemas de estanterías), las baldosas deben tener un espesor y una estabilidad a la presión suficientes que correspondan al área de aplicación. Deben respetarse las indicaciones y el espesor de las baldosas según la hoja técnica ZDB "Revestimientos cerámicos para suelos con alta capacidad de carga mecánica" válida en Alemania.
En zonas con carga elevada, las baldosas deben quedar completamente macizadas. Schlüter-DITRA-HEAT-DUO con su reverso cubierto con un geotextil especial de 2 mm de espesor se puede utilizar para cargas de tránsito de hasta 3 kN/m². Aplicaciones típicas son áreas privadas y comerciales ligeras (edificios de viviendas, áreas de oficinas y administración, restaurantes, hoteles, salas de conferencias, salas y habitaciones de hospital, etc.).
Tanto en Schlüter-DITRA-HEAT como en DITRA-HEAT-DUO se debe evitar que los recubrimientos cerámicos sufran golpes con objetos duros. Los formatos de baldosa deben ser de al menos 5 x 5 cm.

• d) Unión por adherencia

Gracias al anclaje del adhesivo al geotextil de la parte inferior de la lámina Schlüter-DITRA-HEAT y al anclaje mecánico en su parte superior a la estructura de nódulos, el recubrimiento queda bien fijado al soporte. Por lo tanto, Schlüter-DITRA-HEAT se puede utilizar en paredes y suelos.

• e) Barrera térmica

El reverso de Schlüter-DITRA-HEAT-DUO está equipado con un geotextil especial de 2 mm de espesor, que además de actuar como anclaje en el adhesivo para baldosas también reduce el ruido de impacto y permite un calentamiento más rápido.

• f) Aislamiento acústico a ruido

La lámina DITRA-HEAT-DUO instalada ofrece una mejora a ruido de impacto (ΔLW) de 13 dB (según DIN EN ISO 10140). El grado real de mejora depende de las características de la obra (estructura constructiva) y puede diferir de este valor. Por este motivo, no se pueden transmitir los valores obtenidos del ensayo a cada situación de obra real.

Productos

• Schlüter®-DITRA-HEAT-E-R
• Schlüter®-DITRA-HEAT-E-CHC
• Schlüter®-DITRA-HEAT-E-CT
• Schlüter®-DITRA-HEAT-E-HK
• Schlüter®-DITRA-HEAT-E-KARO
• Schlüter®-DITRA-HEAT-E-ZS

Vídeo

Datos técnicos

Cable calefactor

• Tensión nominal: 230 Voltios
• Potencia:
  136 W/m² (Instalación cada 3 nódulos 9 cm)
  200 W/m² (Instalación cada 2 nódulos 6 cm)
• Longitud cable frió: 1 x 4,00 m
• Temp. mín. de instalación: 5 °C
• Radio mínimo de curvatura: 6 x dA
• Tolerancia de la resistencia: -5 % / +10 % a 20 °C
• Certificado VDE: IEC 60800 Clase M1
• Transición frió/calor: perfecta, sin deterioros
• Aislamiento: Fluoroplástico
• Grado de protección: IPX7